Maison Guerlain - Trésors INPI

Maison Guerlain - Trésors INPI

VERSÃO INGLESA

Arquivos INPI par RUNWAY MAGAZINE
Arquivos INPI par RUNWAY MAGAZINE
Maison Guerlain - Trésors INPI
/

Guerlain est une maison française de parfums, de cosmétiques et de soins de la peau, parmi les plus anciennes au monde - 192 ans. De nombreux parfums traditionalnels Guerlain se caractérisent par un agreement olfactif commun connu sous le nom de «Guerlinade». La maison a été fondée em Paris em 1828 lorsque le perfume Pierre-François Pascal Guerlain a ouvert sa première perfumerie au 42, rue de Rivoli em Paris. Elle a été dirigée par la famille Guerlain jusqu'en 1994, date à laquelle elle a été rachetée par la multinationale française société LVMH. La maison mère se situe au 68, avenue des Champs-Elysées à Paris.

Perfume Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Maison Guerlain - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Pierre-François a composé et fabriqué des parfums personnalisés avec l'aide de ses deux fils, Aimé & Gabriel. Son approche unique était de personnaliser le parfum pour une personne, un lieu ou un événement spécifique. Honoré de Balzac a commandé sa propre eau de toilette lors de l'écriture de César Birotteau. Le périodique La Sylphide, le Journal des Élégances, um parfumé chaque numéro avec un parfum différent de Guerlain.

Guerlain s'adresse à la haute société parisienne et obtient une clientèle très fidèle. La maison de parfum connaît un tel succès que Guerlain decide d'ouvrir une boutique au 15, rue de la Paix em Paris em 1840. La maison est à son apogée em 1853 avec son parfum Eau de Cologne Impériale. Ce parfum a valu à Guerlain le titre prestigieux de Parfumeur Officiel de France de sa Majesté. Cela l'a conduit à créer des parfums pour d'autres membres de familles royales tels que la reine Victoria d'Angleterre, l'impératrice Sissi d'Autriche, la reine de Belgique e la reine Isabelle d'Espagne parmi d'autres têtes couronnées.

Pierre-François-Pascal Guerlain fundou a casa em 1828 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Pierre-François-Pascal Guerlain a fondé la maison em 1828 - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Pierre-François décède em 1854 et ses fils héritent de la maison de parfum. Gabriel gère et agrandit encore la maison, tandis qu'Aimé devient le maître parfumeur, un héritage familial qui sera maintenu pour le prochain maître parfumeur de la lignée. Parfums Aimé crée plusieurs, parmi lesquels Fleur d'Italie, Rococó, Eau de Cologne du Coq et sa plus grande création, Jicky.

Em 1873, Guerlain reçoit la médaille du mérite à l'Exposition universelle de Vienne. Em 1875, Aimé Guerlain apresentou o logotipo «Bandeiras Femininas» para a maison Guerlain na Grande-Bretanha. Em 1893, il est déposé en France.

Aimé Guerlain, presidente da Chambre syndicale de parfum, juré d'expositions de 1878 e 1889, participe na l'exposition de Moscou em 1892. Guerlain remporte a médaille d'argent para ses parfums à l'Exposition de Melbourne de 1882.

Em 1914, Guerlain s'installe au 68, avenue des Champs-Elysées à Paris. L'entreprise est ensuite transmise aux fils de Gabriel: Jacques et Pierre Guerlain. Jacques devient le troisième maître parfumeur et crée de nombreux parfums au cours de sa vie. Ses créations incluem Eau de Coq, L'Heure Bleue, Apres L'Ondée, Shalimar, Vol de Nuit, Ode et Mitsouko. Ces parfums ont un tel succès que certos sont encore vendus aujourd'hui.

Perfume Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Maison Guerlain - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Em 1939, Jean Michel Frank donne à l'Institut Guerlain à Paris um olhar revisitado tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, com um móvel simples e utilitário de Chanaux & Cie. O peintre Christian Bérard está envolvido por Jean Michel Frank pour concevoir des effets de trompe-l'oeil, afin de simuler des Panneaux architecturaux néo-classiques sur les murs de la boutique. Pour suggérer des ombres et de la lumière naturelle, sont utilisées des teintes de blanc, noir, malve et gris, qui en trompe-l'oeil, fournissent un effet tridimensionnel.

Utilisant cette technology du dessin mural en trompe-l'oeil, Margarita Classen-Smith, une artiste textile et restauratrice bien connue, um minutieusement coupé des morceaux de ruban gros-grain pour imiter les coups de pinceau du dessin de Bérard, puis les a cousus à la main sur du feutre jaune ensoleillé. Ces panneaux de tissu surréalistes ont ensuite été accrochés aux murs de l'Institut Gueralin comme «papier peint» ou ils subsistent encore aujourd'hui.

Petit-fils de Jacques, Jean-Paul Guerlain é o maître perfume de la quatrième génération et est l'auteur de plusieurs parfums et eaux de Cologne pour hommes dont Vetiver, Habit Rouge, Samsara, Nahema, Jardins de Bagatelle et bien d'autres . «Le parfum est la forme de mémoire la plus intensa», a déclaré Jean Paul Guerlain.

Jean Paul Guerlain - 1962 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Jean-Paul Guerlain, 1962 - Tesores INPI par RUNWAY MAGAZINE

Aujourd'hui, Thierry Wasser é o novo perfume da maison Guerlain.

L'histoire de la Maison Guerlain estreou em 1828 com Pierre-François-Pascal Guerlain, perfume et chimiste. Depuis, Guerlain ne cesse de se réinventer et protège, par de nombreux titres de propriété industrielle, ses invenções, ses marques mais aussi ses dessins et modèles.

L'Institut national de la propriété industrielle conserva aujourd'hui ce riche patrimoine, focus sur quelques trésors.

Premiers brevets d'invention et marques de fabrique et de commerce

Depuis 192 ans, la maison Guerlain invente et réinvente la parfumerie, la cosmétique en un mot, la beauté. Les premiers brevets d'invention déposés par Pierre-François-Pascal Guerlain datado de la fin des années 1830. On compte par exemple ce brevet d'invention de 5 ans apresentado le 15.04.1843 pour la fabricação d'un savon de toilette (1BA11058, Arquivos INPI).

Primeiras patentes depositadas por Pierre-François-Pascal Guerlain 1843 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Primeiros brevets déposés par Pierre-François-Pascal Guerlain 1843 - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

VOIR LE PREMIER DESIGN GUERLAIN DÉPOSÉ AVEC INPI 1843 AU FORMAT PDF

Le 16.04.1845, il dépose également un brevet d'invention de 15 ans pour une disposição de brosses à dent dites à pivot (1BA1274, Arquivos INPI).

Primeiras patentes depositadas por Pierre-François-Pascal Guerlain 1845 - Patente para Escovas Dentais Pivô -Tresores INPI por RUNWAY MAGAZINE
Primeiros brevets déposés par Pierre-François-Pascal Guerlain 1845 - Brevet des brosses à dents pivotantes - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Son fils et successeur, Aimé Guerlain, déposera lui aussi plusieurs titres de proprieté industrielle, notamment cette marque de fabrique et de commerce déposée en 1875 pour une Crème Nivea destino à blanchir la peau (Arquivos do INPI).

Aujourd'hui, les crèmes Nivea sont connues de tous. Bien que la formule magique n'ait pas été inventée par Guerlain. C'est en 1911 que o Dr. Oskar Troplowitz, em posse de l'Eucerit, formule milagre inventée par le Dr. Isaac Lifschüts, obtient la première émulsion d'huile dans l'eau. C'était une émulsion stable, «une jolie mayonnaise», comme on l'appelait dans la presse. Filho, empregador Paul Beiersdorf la trouva si blanche, si crémeuse, qu'il l'appella aussitôt «Nivea»: «neige» en latim. Et en 1912, il lança la marque sur les marchés allemands, britanniques et autrichiens. En 1932, pour proponente un nouveau produit sur le marché français, il donna une licence de fabrication à un autre pharmacien en França, Jacques Peloille. Mais le même nom Nivea avait été enregistré par les Guerlain em 1875. La maison Guerlain avait produit une crème solaire pour le visage destinée non seulement à protéger la peau du soleil, mais aussi à la blanchir. Ce n'est qu'en 1942 que le nom et la marque sont cédés par la maison Guerlain à l'entreprise allemande.

Aimé Guerlain depositou Patente 1875 para Nivea Cream -Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Aimé Guerlain dépose le brevet 1875 pour la crème Nivea - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE
Aimé Guerlain depositou Patente 1875 para Nivea Cream -Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Aimé Guerlain dépose le brevet 1875 pour la crème Nivea - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Les inventions du XXe siècle

L'invention des cosmétiques et de la perfumerie se poursuit tout au long du XXe siècle comme en témoignent sures dépôts de brevets. C'est le cas par exemple de ce brevet d'invention n ° 556905 apresentado em 10 de janeiro de 1922 par la Société Guerlain pour une boite à poudre (Arquivos do INPI).

A empresa Guerlain entrou com pedido de Poudre box 1922 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
La société Guerlain a déposé pour Poudre box 1922 - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

VOIR LA MODELE GUERLAIN DE LA BOÎTE À POUDRE DÉPOSÉE À L'INPI AU FORMAT PDF

Un autre example réside dans ce brevet d'invention n ° 715889 apresentado em 23.04.1931 par la Société Guerlain pour un étui pour bâtons de rouges à lèvres et autres (Arquivos do INPI). L'Argus (Melbourne, Vic .: 1848 - 1957), jeudi 6 de junho de 1935, página 12, parle de la teinte de rouge à lèvres Tropical de Guerlain, c'était une teinte pour leur gamme de rouges à lèvres Rose du Moulin.

A empresa Guerlain requer a patente de Batom 1931 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
La société Guerlain dépose un brevet de rouge à lèvres 1931 - Trésors INPI por RUNWAY MAGAZINE

VOIR LA MODELE GUERLAIN DU ROUGE À LÈVRES DÉPOSÉ AVEC L'INPI AU FORMAT PDF

D'autres brevets sont déposés jusqu'à aujourd'hui, notamment pour des invenções propres aux contenants des cosmétiques ou aux composições des produits de beauté.

Les dessins et modèles chez Guerlain

En plus et en paralelèle de la protection de la marque that représente la maison Guerlain et ses múltiplas invenções, un autre titre de propriété industrial vient compléter la protection des produits Guerlain: les dessins et modèles. Destinés à protéger l'apparence d'un produit, le dessin et modèle participe au succès comercial en se distinguant des éventuels concorrentes. Pour ce qui concerne le patrimoine des titres industriels déposés par la société Guerlain, ces dessins et modèles retracent l'évolution et l'essence de la marque.

Le premier dessin et modèle conservé par l'INPI est un étui pour fard déposé le 11.06.1909. Dessin et modèle n ° 8971 déposé par la Société Guerlain (Arquivos INPI):

A empresa Guerlain entrou com o pedido de patente de Case de Maquiagem 1909 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
La société Guerlain dépose le brevet de Make-Up Case 1909 - Trésors INPI por RUNWAY MAGAZINE

La cosmétique et ses diferentes conteúdos ocupantes là encore uma parte importante parmi les dépôts, à l'exemple de cet étui de rouge à lèvres dont le modèle est déposé le 31.10.1951. Dessin et modèle n ° 44167 apresentado por Guerlain SNC, Arquivos INPI:

Patente Guerlain para Batom 1951 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Brevet Guerlain pour le rouge à lèvres 1951 - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

L'univers de la maison Guerlain se décline également autour de la flaconnerie de ses plus grands parfums, parmi lesquels no compte le célèbre Shalimar. Notons d'ailleurs que plusieurs dépôts concernent la forme de ce flacon si particulier dans l'histoire de la marque.

Frascos emblemas du Guerlain

Flacon Chauve Souris. Conception pour le perfume Flacon Shalimar appelé La Chauve Souris criado em 1924. Flacon en forme d'urne conçu por Raymond Guerlain e produto par Baccarat pour ne contenir que l'extrait de Shalimar. La bouteille a également été produite par Pochet et du Courval, Saint Gobain des Jonqueres et Cristal Romesnil (années 1920). Cette bouteille était disponible en plusieurs tailles, de la miniature à un énorme format.

Um exemplo raro avait un bouchon transparente, au lieu du lavage bleu habituel. Flacon Baccarat # 597. Shalimar é rebatizado n ° 90 pendente une courte période lors d'un procès concernant une autre société qui utilisait le nom Shalimar pour leur parfum. Vous pouvez trouver um frasco raro n ° 90 com um bouchon translúcido transparente, tecido par Baccarat. Les premières bouteilles avaient un petit trou percé dans la base du bouchon, dans lequel des fils passaient pour sceller et faire un gland. D'après une publicité de 1927, cette caractéristique datait ces bouteilles de 1927-1936, la galerie de photos montrant une bouteille avec le trou dans le bouchon.

Jacques Guerlain criador do Shalimar - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Jacques Guerlain criador do Shalimar - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Patente Guerlain para Flacon Chauve Souris - Shalimar desenhado por Raymond Guerlain 1925 depositado em 1950 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Modèle n ° 853455 apresentado em 18.07.1985 pela sociedade Guerlain para um frasco Chauve Souris - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE
Patente da Guerlain para Flacon Chauve Souris - Shalimar desenhado por Raymond Guerlain 1926 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE
Brevet Guerlain para Flacon Chauve Souris - Shalimar conçu por Raymond Guerlain 1926 - Arquivos USPTO par RUNWAY MAGAZINE

VOIR TOUS LES DESIGNS GUERLAIN DÉPOSÉS FORMATO AVEC USPTO AU PDF

Perfumes Jean Paul Guerlain - Publicidade 1950 - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Parfums Jean Paul Guerlain - Publicité 1950 - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Frasco Rayonnant. Un autre flacon iconique a fait l'objet d'un dépôt du design: le flacon du parfum intitulé «Vol de Nuit». Flacon Rayonnant (Radiance) 1933-1983 criado por Baccarat. Il a également été utilisé pour Sous le Vent. D'autres bouteilles ont été fabriquées par Pochet et du Courval. Les bouteilles vont du vert fumé au transparent. Au fil des années, les bouteilles ont souvent été fabriquées en éditions limitées. Stylisé pour ressembler au mouvement d'une hélice d'avion, clin d'oeil au romancier / aviateur Antoine de Saint-Exupéry et à son livre Vôo noturno, ce parfum a été criado em 1933, lorsque le modèle a également été enregistré, en hommage à l'histoire de l'aviation et peut-être même plus particulièrement de Saint-Exupéry puisque le parfum porte le même titre que le livre de l 'aviateur paru deux ans plus tôt.

Pedidos de frascos de patentes de Raymond Guerlain para Voil de Nuit em 1934 - patentes USPTO de RUNWAY MAGAZINE
Raymond Guerlain apresentou um frasco de brevet para Voil de Nuit em 1934 - Brevets USPTO par RUNWAY MAGAZINE
Depósitos de frascos de patente de Raymond Guerlain para Voil de Nuit em 1933 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Dessin et modèle n ° 57731 apresentado em 24.01.1933 pela Société Guerlain para um Flacon «Vol de nuit» - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Frasco Abeilles - criado em 1828 e utilisé encore aujourd'hui. Ce flacon est utilisé pour les eaux de Cologne et les eaux de toilette. Réalisé par Pochet et du Courval. Créé à l'origine pour contenir “Eau de Cologne Impériale” pour l'impératrice Eugénie, épouse de Napoléon III. Ses abeilles decoratives étaient un symbole de Napoléon et sont devenues le symbole de la maison Guerlain. É possível personalizar o frasco de abeilles avec son monogramme ou des abeilles peintes avec de l'émail doré.

Pierre-François-Pascal Guerlain fundou a casa em 1828 - Frasco de abelha icônico - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Maison fondée por Pierre-François-Pascal Guerlain em 1828 - Flacon Iconic Bee - Tesores INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Bouchon Coeur criado em 1912 e usado por aujourd'hui. Flacon créé à l'origine pour contenir des extraits de L'Heure Bleue, Fol Arome et Mitsouko. Plus tard utilisé pour des parfums en eddition spéciale tels that Le Petite Robe Noire, Mitsouko Fleur de Lotus, Shalimar. Flacon fabricado par Baccarat, Pochet e du Courval, Verreries Brosse, Cristalleries de Nancy e Cristal Romesnil. Conçu por Raymond Guerlain em colaboração com Baccarat.

Flacon Bouchon Coeur desenhado por Raymond Guerlain em colaboração com Baccarat em 1912 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Bouchon Coeur criado por Raymond Guerlain em colaboração com Baccarat em 1912 - Tesores INPI por RUNWAY MAGAZINE

Quadrílobo Flacon Bouchon (Bouchon avec ornement gothique formé de quatre lobes en arcs brisés.) Criado em 1908 et utilisé jusqu'à nos jours. Le flacon quadrilobe a été fabriciqué par divers fabricantes tels que Baccarat, Pochet et du Courval et Cristalleries de Nancy pour contenir des extraits de divers parfums. Algumas bouteilles plus récentes contiennent des eaux de toilette ou des eaux de parfum. Flacon Baccarat # 24. Créée en 1908 pour le perfume Rue de la Paix et utilisée depuis comme «bouteille maison». Les étiquettes dites «étiquette laurier» en raison des bordures de feuilles de laurier, à l'exception des parfums Coque D'Or, Dawamesk, Liu et Fleur de Feu qui affichent un design plus «moderniste».

Desenho do Flacon Bouchon Quadrilobe registrado em 1908 e em uso até hoje - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Dessin et modèle n ° 21396 apresentado em 31.07.1908 por GUERLAIN SA para um frasco (Arquivos INPI)
Publicidade Guerlain - Sean Connery - Angelina Jolie -Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Publicité Guerlain - Sean Connery - Angelina Jolie - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Ânfora de Frasco 1955-1982. Utilisé pour les extraits d'Ode, Shalimar, Chant D'Aromes, Liu, Jicky, L'Heure Bleue, Mitsouko, Muguet, Chamade, Sous le Vent, Vol de Nuit, Une Fleur. Flacon tecido à la fois par Baccarat et Pochet et du Courval.

Flacon Amphora 1955-1982 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Amphore 1955-1982 - Tesores INPI par RUNWAY MAGAZINE

Flacon Montre 1936-1999. Flacon criado por Pochet et du Courval pour contenir des eaux de Cologne. Il est utilisé pour la première fois avec Cachet Jaune en 1936, contenait également divers autres parfums tels que Shalimar, Mitsouko, Jicky, Fol Arome, Chamade, Chant D'Aromes, Liu, L'Heure Bleue, Vol de Nuit, Sous Le Vent , Chypre 53, Parure et plus. Um artigo de 1950 disse: ”Guerlain recommande de vaporiser une pièce avec sa célèbre eau de Cologne Shalimar. C'est une forme plus légère de leur célèbre parfum. Parce qu'il est plus léger, il est moins cher et peut être utilisé sans compter. ”

Flacon Montre Watch 1936 - 1999 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Dessin et modèle n ° 67307 apresentado em 03.07.1936 por GUERLAIN SNC pour un Flacon (Arquivos INPI)
Flacon Montre Watch 1936 - 1999 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Montre 1936 - 1999 - Arquivos USPTO par RUNWAY MAGAZINE

Frasco Noeud Papillon 1937-1956. Baccarat a créé flacon pour contenir les extraits de Dawamesk, Kriss, Champs Elysées et Coque d'Or. La bouteille était disponible en verre bleu cobalt et en cobalt avec une superposition dorée. Les bouteilles ont également été fabriquées par Pochet et du Courval. Os bouchons étaient à l'origine lisses mais ont ensuite été modifiés para facilitar a l'ouverture. Flacon Baccarat # 770.

Flacon Noeud Papillon Butterfly Knot 1937-1956 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Noeud Papillon 1937-1956 - Archives de l'USPTO par RUNWAY MAGAZINE

Flacon Vinaigrier Otomano 1870-1915? Beau flacon de style anfore antiguidades, parfois avec des motifs émaillés. Bouteille extrêmement raro et exceptionnelle sous forme de carafe de style “Vinaigrier Ottoman” en verre incolore, moulé, section cylindrique pressée, le ventre bulbeux lobé, col haut en forme d'entonnoir, richementé de dessins peints polychromes de bouchons de main orientaux pe en rouge olive et bleu richement rehaussés d'or, criado par la verrerie Pochet et du Courval. Ce modèle est disponible aujourd'hui sur commande spéciale. Medir 21 cm de altura.

Frasco Etrusco a été créé au début des années 1900 pour contenir la lotion végétale. Le capuchon était composto de metal dourado moulé com um motivo feuillagé. La bouteille a été fabriquée par Pochet et du Courval. L'édition de luxe avait de la dorure sur les épaules et la base de la bouteille. Le flacon classique n'a pas de dorure, sauf sur le bouchon.

Flacon Carré 1879 -? Créé par Pochet et du Courval pour contenir des eaux de toilettes, eaux de Cologne et lotion végétale. Il était principalement utilisé dans les années 1870 et 1880 pour contenir les parfums de Guerlain; et sa forme d'apothicaire était typique des bouteilles utilisées par toutes les maisons de parfum à cette époque.

Criações de Raymond Guerlain Flacon Vinaigrier Otomano, O Flacon Etrusco, Flacon Carré (Quadrado) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Raymond Guerlain cria Otomano Falcon Vinaigrier, Le Faucon étrusque, Falcon Carre - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Frasco de Caverna 1830-1938. Aussi connu sous le nom de Flacon Chinois. Bouteille criado por Pochet et du Courval et utilisée pour les eaux de Cologne, eaux de toilettes. Elle existe en doré.

Império Flacon 1902-1959. Flacon créé par Pochet et du Courval pour contenir des extraits de divers parfums tels qu'Apres L'Ondée et Sillage. Flacon, aux draperies dorées, créé à l'origine pour abriter le parfum Bon Vieux Temps.

Frasco Escargot 1902-1962. Flacon criado por Pochet et du Courval para o conteúdo dos extras de Mouchoir de Monsieur, Voilette de Madame. Bouteille de forme triangulaire; la stylisation du nom Guerlain en travers de son épaule, devient le corps d'un escargot dont il tire son nom.

Flacon de Cave (Wine Flacon), Flacon Empire, Flacon Escargot (Snail) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon de Cave, Flacon Empire, Flacon Escargot - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Frasco Gota 1923-2001. Flacon criado por Pochet et du Courval pour contenir uniquement des eaux de toilette. Bouteille également fabriquée par différents fabricants au fil des ans. Créé comme la présentation standard de l'Eau de Toilette. Le bouchon en verre dépoli é composto de deux coques de coque; l'étiquette représente deux dauphins connus sous le nom de «Etiqueta Dauphin». «L'eau de toilette dans une bouteille ovale avec un atomiseur est nouveau, 5 $.» (1939) «Guerlain a principal une taille de 5 $ d'eau de toilette dans tous les parfums populaires tels que Shalimar, L'Heure Bleue, Vol de Nuit, Coque D'Or, Liu, Mitsouko, Sous Le Vent et Jicky. » (1940, Industrie Pharmaceutique et cosmétique, volume 46).

Frasco Lalique 1925-1963. Flacon criado por Lalique para o conteúdo dos extras de Bouquet de Faunes et Jasmin. Le visage de la jeune fille sobre o devant de la bouteille a été pris à l'entrée de la boutique Guerlain na Avenida Champs-Elysées 68, Paris, França.

Frasco Luís XVI 1902-2002. Flacon criado por Pochet et du Courval para o conteúdo dos extras d'Apres L'Ondee, Muguet, Mouchoir de Monsieur, Violette à deux Sous, Aux Bon Vieux Temps, Sillage, Avril en Fleurs, Ai Loe e outros. Le flacon a également été utilisé pour des éditions limitées spéciales telles que Chamade. La boîte d'origine est blanche, de forme cylindrique et porte Guerlain Paris à la feuille d'or.

Flacon Goutte (Teardrop), Flacon Lalique, Flacon Louis XVI - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Goutte, Flacon Lalique, Flacon Louis XVI - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Flacon L'Urne Antiguidade criado em 1830. Flacon et bouchon de parfum Guerlain, utilisé pour divers parfums. Le verre est transparent, et l'étiquette d'adresse moulée. La bouteille mesure 4 “de haut.

Frasco Mauresco 1910 -? Flacon créé par Pochet et du Courval pour divers perfumes. Décoration magnifiquement émaillée. Basé sur un flacon de parfum persan ou mauresque du XVIIe siècle de la collection de la famille Guerlain. Ce flacon a également été utilisé pour d'autres parfums Guerlain. Spécialement conçu pour un parfum personnalisé, é possível de choisir la forme du flacon de parfum, la forme du bouchon, la décoration et la couleur des fleurs.

Frasco Opalino 1951 -? Créé para a sociedade Cristal et Bronze e dessiné por R. Noirot, este flacon é decoré de papillons émaillés, e est destiné à ressembler aux bouteilles d'eau de Cologne opaline française du milieu du XIXe siècle, si populaires à l'époque victorienne. Le flacon contenait divers parfums Guerlain standard tels que L'Heure Bleue, Mitsouko, Jicky, Shalimar et il a également été vu sans nom de parfum spécifique dans le cartouche sur le devant du flacon.

Flacon L'Urne Antique, Flacon Mauresque (mourisco), Flacon Opaline - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon L'Urne Antique, Flacon Mauresque, Flacon Opaline - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Flacon Brun Fume criado em 1933 Flacon réalisé par Baccarat pour contenir des extraits de Candide Effluve, A Travers Champs et Guerlinade. Candide Effluve a été réédité dans ce flacon Baccarat en édition limitée en outubro de 2007. Flacon Baccarat # 744.

Patente da Guerlain para Flacon Brun Fume (Brown Smoke) 1933 - Arquivos USPTO de RUNWAY MAGAZINE
Brevet Guerlain para Flacon Brun Fume 1933 - Arquivos USPTO par RUNWAY MAGAZINE

Flacon Lanterna 1935-1943. Flacon criado por Pochet et du Courval para o conteúdo dos extras de Jicky, Rue de la Paix, Cuir de Russie, Jasmine, Sous le Vent, etc.

Frasco Petit Beurre 1916 -? Flacon en édition limitée créé par Baccarat et Pochet et du Courval. Il contenait divers parfums Guerlain tels que L'Heure Bleue, Mitsouko, Rue de la Paix, Candide Effluve, A Travers Champs, Fol Arome, Quand Vient L'Ete, Kadine, Guerlinade, Une Rose, Pour Troubler, Vague Souvenir et Champs Elysées .

Flacon Lanterne (Lanterna), Flacon Petit Beurre (Little Butter Pat) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Lanterne, Flacon Petit Beurre - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Les Méteorites

Au milieu des années 80, Guerlain a eu l'idée de créer la Collection Les Météores, composto de metal doré et de contenants émaillés cloisonnés colorés qui pouvaient être recarregáveis. “Les météorites représentent le style exclusif de GUERLAIN”.

Spray naturel recarregável Les Météores édition limitée de Guerlain Paris-15 ml Parfum de Toilette. La forme du vaporisateur rappelle la montre gousset d'origine. Les deux côtés sont recouverts d'émail “cloisonné” complexe, multicolore et en forme de rosette. A coleção Les Météorites comprenait de petits flacons de vaporisateur de sac à main ronds de 15 ml qui pouvaient être recarrega en insérant un nouveau flacon intérieur de parfum. Os parfums disponíveis à l'époque étaient Shalimar, L'Heure Bleue, Mitsouko, Jicky, Chamade et Chant D'Arômes.

Les produits de la ligne METEORITES ont acervo une réputation prestigieuse grâce à leur design unico alliant tradição et inovação: dix rouges à lèvres, un miroir compact et trois teintes de poudre pour le visage ont complété la coleção. Em 2000, Guerlain lance Les Météorites, um perfume poudré à base de violette et d'iris.

Les Meteorites 1980s, Lenços de seda 1990 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Les Meteorites 1980, Foulards de soie 1990 - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Outros designs da Maison Guerlain

En ce qui concerne la flaconnerie et l'univers de la parfumerie Guerlain, les dépôts conservés à l'INPI sont très nombreux et concernent également les eléments publicitaires et l'emballage des produits qui répondent également de l'identité de la marque.

La Maison Guerlain, uma coleção de foulards en soie et de maroquinerie pour contribuer à identité de Guerlain. Les foulards en soie incorporaient tous les flacons de la Maison Guerlain.

Lenços de seda 1990 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Dessin et modèle n ° 941149 apresentado le par la Société Guerlain pour un Foulard en soie (Arquivos INPI)

La collection de sacs à main a également été lancée dans les années 1990:

Bolsas de couro 1990 - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Bolsas de couro 1990 - Tresors INPI by RUNWAY REVISTA E MODELO n ° 934417 entregue em 27.08.1993 por Guerlain SA pour un Sac en cuir (Arquivos INPI)

Ainsi, les archives des créations de cette grande maison du luxe française aujourd'hui conservées par l'INPI retracent l'histoire de près de deux siècles d'inventivité, de goûts sans cesse renouvelés et d'un savoir-faire qui continuent d ' alimenter durablement l'éclat de la marque.

Perfumes Jean Paul Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Parfums Jean-Paul Guerlain - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE

Dans un entrevista exclusiva avec Eleonora de Gray, la Rédactrice en chef de RUNWAY REVISTA, Jean Paul Guerlain a exprimé sa passion:

Entrevista com Jean Paul Guerlain por Eleonora de Gray - 2015 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Entrevista com Jean-Paul Guerlain por Eleonora de Gray, 2015 - Trésors INPI par RUNWAY MAGAZINE
«Guerlain est l'une des entreprises les plus connues pour utiliser majoritairement de l'huile naturelle. Chanel aussi, mais nous sommes sûrement l'une des dernières sociétés de parfumerie à utiliser principalement des huiles naturelles. J'aime particulièrement l'essence naturelle. J'ai toujours adoré la rose et j'en ai toujours beaucoup utilisé. Dans de nombreux parfums, il y avait de la rose e mon grand-père l'utilisait également beaucoup. Mais j'aimais tellement la rose que j'ai créé un parfum appelé Nahema qui est principalement basé sur l'huile essentielle de rose. Et je dois dire que j'étais très jeune à cette époque. Mon oncle et mon père étaient les deux patronos de l'entreprise, heureusement pour moi! Ils ne m'ont jamais demandé d'évaluer ce que je créais. Il y avait tellement de rose dans le parfum Nahema que je pensais qu'ils ne le lanceraient jamais. J'ai créé beaucoup de parfums très réussis. Et je travaille toujours pour mon plaisir. Je dirais que la fabrication du parfum n'est pas tant de la chimie que de la cuisine. Mais c'est très très proche de la cuisine à causa da técnica [le melange] et du goût, et tout ceci n'est pas si loin de la cuisine ». 

Entrevista exclusiva por Eleonora de Gray, rédactrice en chef de RUNWAY REVISTA, 2015

RUNWAY MAGAZINE présente les trésors de l'INPI - des innovations dans la mode. L'Institut national de la propriété industrielle (INPI) examina et délivre les titres de propriété industrielle (brevets, marques, dessins et modèles) na França. Créé en 1951 sous la tutelle du ministère de l'Économie et des Finances, il est l'héritier des instituições qui l'ont précédé depuis la fin du 18e siècle. A ce titre, l'INPI est garant de la gestion de ces archives publiques et est ainsi devenu l'une des mémoires de l'innovation en France. Il veille sur un riche patrimoine, constitué par l'intégralité des brevets depuis 1791, des marques depuis 1857 et des dessins et modèles depuis 1910: près de 7,5 milhões de documentos, soit 145 kilomètres linéaires précieusement conservés. Fruits de générations d'inventeurs, d'ingénieurs, d'industriels, de créateurs ou encore d'artistes, ces archives sont d'un intérêt historique et documentaire unique et représentent une source iconographique encore méconnue.

Remerciements spéciaux:

Grace Hummel, historienne du parfum et auteur du blog "LES PARFUMS GUERLAIN DU PASSÉ AU PRÉSENT"

Isabelle Rousseau, directrice desrelations publiques de la maison Guerlain